Help
Μεταφράστε
Μετάβαση σε:
πλοήγηση
,
αναζήτηση
Ρυθμίσεις
Ομάδα
Πρόσφατες μεταφράσεις
Πρόσφατες προσθήκες
Sandbox messages
Αναζήτηση
Αρχική σελίδα
Διαχείριση Συστήματος ΙΑ
Επεξεργασία υπάρχουσας εγγραφής
Κατάθεση περιεχομένου Απόθεση
Κατάθεση περιεχομένου Προσωρινή Απόθεση
Κατάθεση περιεχομένου Υποβολές
Κατηγορία:Αναζήτηση
Κατηγορία:Διαχείριση
Κατηγορία:Επεξεργασία εγγραφών
Κατηγορία:Κατάθεση περιεχομένου
Κατηγορία:Κατηγορίες
Κατηγορία:Πλοήγηση
Κατηγορία:Προσωποποιημένες Υπηρεσίες
Κατηγορία:Σύνδεση
Πλοήγηση
Προσωποποιημένες υπηρεσίες
Σύνδεση Εγγραφή
Γλώσσα
aa - Αφάρ
ab - Αμπχαζικά
ace - Αχινίζ
aeb - Tunisian Arabic
af - Αφρικάανς
ak - Ακάν
aln - Gheg Albanian
am - Αμαρικά
an - Αραγκονικά
ang - Παλαιά Αγγλικά
anp - Ανγκικά
ar - Αραβικά
arc - Αραμαϊκά
arn - Αρουκάνιαν
arq - Algerian Arabic
ary - Moroccan Arabic
arz - Egyptian Arabic
as - Ασαμεζικά
ast - Αστουριανά
av - Άβαρικ
avk - Kotava
awa - Αγουαντί
ay - Αϊμάρα
az - Αζερμπαϊτζανικά
azb - تورکجه
ba - Μπασκίρ
bar - Bavarian
bbc - Batak Toba
bbc-latn - Batak Toba
bcc - Southern Balochi
bcl - Bikol Central
be - Λευκορωσικά
be-tarask - Belarusian (Taraškievica orthography)
bg - Βουλγαρικά
bgn - Δυτικά Μπαλοχικά
bho - Μποζπούρι
bi - Μπισλάμα
bjn - Banjar
bm - Μπαμπάρα
bn - Μπενγκάλι
bo - Θιβετιανά
bpy - Bishnupriya
bqi - Bakhtiari
br - Βρετονικά
brh - Brahui
bs - Βοσνιακά
bto - Iriga Bicolano
bug - Μπουγκίζ
bxr - буряад
ca - Καταλανικά
cbk-zam - Chavacano de Zamboanga
cdo - Min Dong Chinese
ce - Τσετσενικά
ceb - Κεμπουάνο
ch - Καμόρρο
cho - Τσοκτάου
chr - Τσερόκι
chy - Σεγιέν
ckb - Κουρδικά Σοράνι
co - Κορσικανικά
cps - Capiznon
cr - Κρι
crh - Τουρκικά Κριμαίας
crh-cyrl - Crimean Turkish (Cyrillic script)
crh-latn - Crimean Turkish (Latin script)
cs - Τσεχικά
csb - Κασούμπιαν
cu - Εκκλησιαστικά Σλαβικά
cv - Τσουβασικά
cy - Ουαλικά
da - Δανικά
de - Γερμανικά
de-at - Γερμανικά Αυστρίας
de-ch - Άνω Γερμανικά Ελβετίας
de-formal - German (formal address)
diq - Zazaki
dsb - Γλώσσα Κάτω Λουσατίας
dtp - Central Dusun
dv - Ντιβέχι
dz - Ντζόνγκχα
ee - Γι
egl - Emilian
el - Ελληνικά
eml - Emiliano-Romagnolo
en - Αγγλικά
en-ca - Αγγλικά Καναδά
en-gb - Αγγλικά Ηνωμένου Βασιλείου
eo - Εσπεράντο
es - Ισπανικά
et - Εσθονικά
eu - Βασκικά
ext - Extremaduran
fa - Περσικά
ff - Φουλάχ
fi - Φινλανδικά
fit - Tornedalen Finnish
fj - Φίτζι
fo - Φαρόε
fr - Γαλλικά
frc - Cajun French
frp - Arpitan
frr - Βόρεια Φριζιανά
fur - Φριούλιαν
fy - Δυτικά Φριζιανά
ga - Ιρλανδικά
gag - Γκαγκάουζ
gan - Gan Chinese
gan-hans - Simplified Gan script
gan-hant - Traditional Gan script
gd - Σκωτικά Κελτικά
gl - Γαλικιανά
glk - Gilaki
gn - Γκουαρανί
gom-latn - Goan Konkani (Latin script)
got - Γοτθικά
grc - Αρχαία Ελληνικά
gsw - Γερμανικά Ελβετίας
gu - Γκουγιαράτι
gv - Μανξ
ha - Χάουσα
hak - Hakka Chinese
haw - Χαβανεζικά
he - Εβραϊκά
hi - Χίντι
hif - Fiji Hindi
hif-latn - Fiji Hindi (Latin script)
hil - Χιλιγκαγιόν
ho - Χίρι Μότου
hr - Κροατικά
hrx - Hunsrik
hsb - Γλώσσα Άνω Λουσατίας
ht - Αϊτιανά
hu - Ουγγρικά
hy - Αρμενικά
hz - Χερέρο
ia - Ιντερλίνγκουα
id - Ινδονησιακά
ie - Ιντερλίνγκουε
ig - Ίγκμπο
ii - Σικουάν Γι
ik - Ινουπιάκ
ike-cans - Eastern Canadian (Aboriginal syllabics)
ike-latn - Eastern Canadian (Latin script)
ilo - Ιλόκο
inh - Ινγκούς
io - Ίντο
is - Ισλανδικά
it - Ιταλικά
iu - Ινουκτιτούτ
ja - Ιαπωνικά
jam - Jamaican Creole English
jbo - Λόζμπαν
jut - Jutish
jv - Ιαβανεζικά
ka - Γεωργιανά
kaa - Κάρα-Καλπάκ
kab - Καμπίλε
kbd - Καμπαρντιανά
kbd-cyrl - Адыгэбзэ
kg - Κονγκό
khw - Khowar
ki - Κικούγιου
kiu - Kirmanjki
kj - Κουανιγιάμα
kk - Καζακικά
kk-arab - Kazakh (Arabic script)
kk-cn - Kazakh (China)
kk-cyrl - Kazakh (Cyrillic script)
kk-kz - Kazakh (Kazakhstan)
kk-latn - Kazakh (Latin script)
kk-tr - Kazakh (Turkey)
kl - Καλαάλισουτ
km - Καμποτζιανά
kn - Κανάντα
ko - Κορεατικά
ko-kp - 한국어 (조선)
koi - Κόμι-Περμιάκ
kr - Κανούρι
krc - Καρατσάι-Μπαλκάρ
kri - Krio
krj - Kinaray-a
ks - Κασμίρι
ks-arab - Kashmiri (Arabic script)
ks-deva - Kashmiri (Devanagari script)
ksh - Κολωνικά
ku - Κουρδικά
ku-arab - كوردي (عەرەبی)
ku-latn - Kurdish (Latin script)
kv - Κόμι
kw - Κόρνις
ky - Κυργιζικά
la - Λατινικά
lad - Λαδίνο
lb - Λουξεμβουργιανά
lbe - лакку
lez - Λαζγκιάν
lfn - Lingua Franca Nova
lg - Γκάντα
li - Λιμβουργιανά
lij - Ligurian
liv - Livonian
lmo - Lombard
ln - Λινγκάλα
lo - Λαοθιανά
loz - Λόζι
lrc - Βόρεια Λούρι
lt - Λιθουανικά
ltg - Latgalian
lus - Λουσάι
lv - Λετονικά
lzh - Literary Chinese
lzz - Laz
mai - Μαϊτχίλι
map-bms - Basa Banyumasan
mdf - Μόκσα
mg - Μαλαγάσι
mh - Μάρσαλ
mhr - Eastern Mari
mi - Μάορι
min - Μινανγκαμπάου
mk - Σλαβομακεδονικά
ml - Μαλαγιαλάμ
mn - Μογγολικά
mo - молдовеняскэ
mr - Μαράθι
mrj - Western Mari
ms - Μαλάι
mt - Μαλτεζικά
mus - Κρικ
mwl - Μιραντεζικά
my - Βιρμανικά
myv - Έρζυα
mzn - Μαζαντεράνι
na - Ναούρου
nah - Nāhuatl
nan - Min Nan Chinese
nap - Ναπολιτανικά
nb - Νορβηγικά Μποκμάλ
nds - Κάτω Γερμανικά
nds-nl - Κάτω Γερμανικά Ολλανδίας
ne - Νεπάλι
new - Νεγουάρι
ng - Ντόνγκα
niu - Νιούεαν
nl - Ολλανδικά
nl-informal - Nederlands (informeel)
nn - Νορβηγικά Νινόρσκ
nov - Novial
nrm - Nouormand
nso - Βόρεια Σόθο
nv - Νάβαχο
ny - Νιάντζα
oc - Οκσιτανικά
om - Ορόμο
or - Ορίγια
os - Οσετικά
pa - Παντζαπικά
pag - Πανγκασινάν
pam - Παμπάνγκα
pap - Παπιαμέντο
pcd - Picard
pdc - Pennsylvania German
pdt - Plautdietsch
pfl - Palatine German
pi - Πάλι
pih - Norfuk / Pitkern
pl - Πολωνικά
pms - Piedmontese
pnb - Western Punjabi
pnt - Pontic
prg - Prussian
ps - Πάστο
pt - Πορτογαλικά
pt-br - Πορτογαλικά Βραζιλίας
qqq - Τεκμηρίωση μηνύματος
qu - Κετσούα
qug - Chimborazo Highland Quichua
rgn - Romagnol
rif - Riffian
rm - Ρομανικά
rmy - Romani
rn - Ρούντι
ro - Ρουμανικά
roa-tara - tarandíne
ru - Ρωσικά
rue - Rusyn
rup - Αρομανικά
ruq - Megleno-Romanian
ruq-cyrl - Megleno-Romanian (Cyrillic script)
ruq-latn - Megleno-Romanian (Latin script)
rw - Κινιαρβάντα
sa - Σανσκριτικά
sah - Γιακούτ
sat - Σαντάλι
sc - Σαρδινικά
scn - Σικελιανά
sco - Σκωτικά
sd - Σίντι
sdc - Sassarese Sardinian
se - Βόρεια Σάμι
sei - Seri
ses - Κοϊραμπόρο Σένι
sg - Σάνγκο
sgs - Samogitian
sh - Σερβοκροατικά
shi - Τασελχίτ
shi-latn - Tašlḥiyt
shi-tfng - ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
si - Σινχαλεζικά
sk - Σλοβακικά
sl - Σλοβενικά
sli - Lower Silesian
sm - Σαμόαν
sma - Νότια Σάμι
sn - Σχόνα
so - Σομάλι
sq - Αλβανικά
sr - Σερβικά
sr-ec - Serbian (Cyrillic script)
sr-el - Serbian (Latin script)
srn - Σρανάρ Τόνγκο
ss - Σουάτι
st - Νότια Σόθο
stq - Saterland Frisian
su - Σουνδανικά
sv - Σουηδικά
sw - Σουαχίλι
szl - Silesian
ta - Ταμίλ
tcy - Tulu
te - Τελούγκου
tet - Τέτουμ
tg - Τατζίκ
tg-cyrl - Tajik (Cyrillic script)
tg-latn - Tajik (Latin script)
th - Ταϊλανδικά
ti - Τιγκρίνυα
tk - Τουρκμενικά
tl - Ταγκαλόγκ
tly - Talysh
tn - Τσιγουάνα
to - Τονγκανικά
tokipona - Toki Pona
tpi - Τοκ Πισίν
tr - Τουρκικά
tru - Turoyo
ts - Τσόνγκα
tt - Τατάρ
tt-cyrl - Tatar (Cyrillic script)
tt-latn - Tatar (Latin script)
tum - Τουμπούκα
tw - Τούι
ty - Ταϊτιανά
tyv - Τουβίνιαν
tzm - Ταμαζίτ Κεντρικού Μαρόκο
udm - Ουντμούρτ
ug - Ουιγουρικά
ug-arab - Uyghur (Arabic script)
ug-latn - Uyghur (Latin script)
uk - Ουκρανικά
ur - Ουρντού
uz - Ουζμπεκικά
uz-cyrl - ўзбекча
uz-latn - oʻzbekcha
ve - Βένδα
vec - Venetian
vep - Veps
vi - Βιετναμικά
vls - West Flemish
vmf - Main-Franconian
vo - Βόλαπικ
vot - Βότικ
vro - Võro
wa - Γουαλούν
war - Γουάρει
wo - Γουόλοφ
wuu - Wu Chinese
xal - Καλμίκ
xh - Ζόσα
xmf - Mingrelian
yi - Γίντις
yo - Γιορούμπα
yue - Καντονέζικα
za - Ζουάνγκ
zea - Zeelandic
zh - Κινεζικά
zh-cn - Chinese (China)
zh-hans - Απλοποιημένα Κινεζικά
zh-hant - Παραδοσιακά Κινεζικά
zh-hk - Chinese (Hong Kong)
zh-mo - 中文(澳門)
zh-my - 中文(马来西亚)
zh-sg - Chinese (Singapore)
zh-tw - Chinese (Taiwan)
zu - Ζουλού
Εξαγωγή για μετάφραση εκτός σύνδεσης
Εξαγωγή στην εγγενή μορφή
{{DISPLAYTITLE:Επεξεργασία υπάρχουσας εγγραφής}}<languages/> =Επεξεργασία υπάρχουσας εγγραφής= Ο χρήστης μπορεί να επιστρέψει σε μια εγγραφή και να προβεί σε διόρθωση, προσθήκη ή/ και διαγραφή μεταδεδομένων. Τα βήματα που ακολουθούνται είναι τα εξής: ==Εντοπισμός εγγραφής== Ο χρήστης μπορεί να εντοπίσει την εγγραφή που θέλει να επεξεργαστεί μέσω: * Του πεδίου της αναζήτησης ([[Special:MyLanguage/Αναζήτηση|βλέπε Αναζήτηση]]) * Της πλοήγησης ([[Special:MyLanguage/Πλοήγηση|βλέπε Πλοήγηση]]) * Των υποβολών που εμφανίζονται στο Λογαριασμό του ([[Special:MyLanguage/Προσωποποιημένες_υπηρεσίες|βλέπε Υποβολή Τεκμηρίων]]) Επιλέγοντας την εγγραφή εμφανίζεται η συνοπτική μορφή αυτής. [[Αρχείο:Entries01.png|600px|link=]] ''Εικόνα 1: Αρχική οθόνη εγγραφής'' Στη συνοπτική μορφή υπάρχει σύνδεσμος «Εμφάνιση Μεταδεδομένων», ο οποίος ανακατευθύνει στην πλήρη εγγραφή μέσω της οποίας μπορεί ο βιβλιοθηκονόμος να ελέγξει τα πεδία που υπάρχουν ήδη και να προβεί στις απαραίτητες διορθώσεις. [[Special:MyLanguage/Αρχείο:Entries02.png|600px|link=]] ''Εικόνα 2: Εμφάνιση πλήρους εγγραφής'' Κάτω δεξιά υπάρχει το μενού «Επεξεργασία» από το οποίο ο χρήστης επιλέγει «Επεξεργασία αυτού του τεκμηρίου» και μεταβαίνει στην αντίστοιχη σελίδα στην οποία διακρίνονται τα εξής πέντε (5) πεδία: * Κατάσταση * Bitstreams * Μεταδεδομένα * Προβολή * Curate [[Special:MyLanguage/Αρχείο:Entries03.png|600px|link=]] ''Εικόνα 3: Επεξεργασία τεκμηρίου- Κατάσταση'' '''1ο πεδίο «Κατάσταση»''' Ο βιβλιοθηκονόμος μπορεί να αποσύρει, μετακινήσει σε άλλη συλλογή ή να διαγράψει οριστικά την εγγραφή από το ΙΑ-ΨΒ. '''2ο πεδίο «Bitstreams»''' Από το μενού «Επεξεργασία τεκμηρίου» ο βιβλιοθηκονόμος επιλέγει το πεδίο «Bitstreams», από το οποίο μπορεί να αναρτήσει συνοδευτικό υλικό ή και να διαγράψει ήδη αναρτημένο υλικό. Σημειώνεται ότι δεν υπάρχει περιορισμός στον αριθμό των αρχείων που μπορούν να αναρτηθούν σε κάθε τεκμήριο. [[Special:MyLanguage/Αρχείο:Entries04.png|600px|link=]] ''Εικόνα 4: Επεξεργασία τεκμηρίου- Bitstreams'' Αν επιθυμεί να προσθέσει και άλλο αρχείο, τότε επιλέγει «Ανέβασε έναν νέο bitstream» και η διαδικασία είναι η ίδια με εκείνη που ακολούθησε κατά το «ανέβασμα αρχείου/ων» στην «υποβολή τεκμηρίου». Υπάρχει η δυνατότητα αλλαγής της σειράς εμφάνισης των συνοδευτικών αρχείων επιλέγοντας τους συνδέσμους «Move Up» ή «Move down» από τη στήλη «order» αλλά και διαγραφής κάποιου αρχείου επιλέγοντας τον σύνδεσμο «Διέγραψε bitstreams». '''3ο πεδίο «Μεταδεδομένα»''' Ο βιβλιοθηκονόμος μπορεί να διαγράψει, ενημερώσει ή και να προσθέσει νέα μεταδεδομένα στο συγκεκριμένο τεκμήριο. [[Special:MyLanguage/Αρχείο:Entries05.png|600px|link=]] ''Εικόνα 5: Προσθήκη νέων μεταδεδομένων'' Στην «Προσθήκη νέων μεταδεδομένων» υπάρχει drop-down menu με όλα τα πεδία του Dublin Core simple και qualified και του Healmeta. Ο χρήστης μπορεί να επιλέξει από τη λίστα το πεδίο που επιθυμεί να προσθέσει στην εγγραφή, να συμπληρώσει τις απαιτούμενες πληροφορίες στο πεδίο «τιμή» και να δηλώσει την γλώσσα. Στη συνέχεια επιλέγει τον σύνδεσμο «προσθήκη νέων μεταδεδομένων», προκείμενου να ενημερωθεί η εγγραφή. Η συγκεκριμένη ενέργεια μπορεί να επαναληφθεί όσες φορές χρειαστεί. [[Special:MyLanguage/Αρχείο:Entries06.png|600px|link=]] ''Εικόνα 6: Ενημέρωση εγγραφής με διαγραφή ή/και τροποποίηση πεδίων'' Στην περίπτωση που πρέπει να διαγραφεί ένα / περισσότερα από τα υπάρχοντα πεδία, ο χρήστης το/ τα επιλέγει από τη λίστα «Αφαιρέστε» και ενημερώνει την εγγραφή επιλέγοντας «ενημέρωσε». Η συγκεκριμένη ενέργεια λειτουργεί ως αποθήκευση. Στην περίπτωση που πρέπει να τροποποιηθεί ένα / περισσότερα από τα υπάρχοντα πεδία, γίνονται οι απαραίτητες διορθώσεις στο πεδίο «τιμή» και ενημερώνεται/ αποθηκεύεται η εγγραφή επιλέγοντας «ενημέρωσε». '''Προσοχή''' κατά την τροποποίηση υπάρχοντος πεδίου δεν πρέπει να είναι επιλεγμένο το κουτάκι αριστερά, γιατί με την ενημέρωση θα γίνει διαγραφή. '''4ο πεδίο «Προβολή»''' Συνοπτική εμφάνιση της εγγραφής. [[Special:MyLanguage/Αρχείο:Entries07.png|600px|link=]] ''Εικόνα 7: Συνοπτική εμφάνιση εγγραφής'' [[Category:Επεξεργασία_εγγραφών]]
Μενού πλοήγησης
Προσωπικά εργαλεία
Ελληνικά
Σύνδεση
Χώροι ονομάτων
Μετάφραση
Παραλλαγές
Προβολές
Στατιστικά γλώσσας
Στατιστικά ομάδας μηνυμάτων
Εξαγωγή
Περισσότερα
Αναζήτηση
Πλοήγηση
Αρχική σελίδα
Πρόσφατες αλλαγές
Τυχαία σελίδα
Βοήθεια
Εργαλεία
Ειδικές σελίδες
Εκτυπώσιμη έκδοση